<its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" 
	   xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook"
	   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
	   version="1.0">

 <!-- Translatable attributes -->
 <its:translateRule selector="//db:table/@summary" translate="yes"/>
 <its:translateRule selector="//db:*/@xlink:title" translate="yes"/>
 <its:translateRule selector="//db:*/@xreflabel" translate="yes"/>
 <its:translateRule selector="//db:*/@label" translate="yes"/>

 <!-- Non-translatable elements/attributes -->
 <its:translateRule translate="no" selector="//db:*[@revisionflag = 'deleted']"/>
 <its:translateRule translate="no" selector="//db:*[@revisionflag = 'deleted']//@*"/>
 <its:translateRule translate="no"
		    selector="//db:acronym
			      | //db:author 
			      | //db:classname 
			      | //db:command 
			      | //db:constant 
			      | //db:date
			      | //db:editor 
			      | //db:email 
			      | //db:envar 
			      | //db:errorcode 
			      | //db:exceptionname 
			      | //db:filename 
			      | //db:function 
			      | //db:initializer 
			      | //db:interfacename 
			      | //db:markup 
			      | //db:methodname 
			      | //db:modifier 
			      | //db:ooclass 
			      | //db:ooexception 
			      | //db:oointerface 
			      | //db:option 
			      | //db:parameter 
			      | //db:person 
			      | //db:personname 
			      | //db:productnumber 
			      | //db:property
			      | //db:returnvalue 
			      | //db:symbol 
			      | //db:tag 
			      | //db:type 
			      | //db:uri 
			      | //db:varname"/>

 <!-- Possible terms -->
 <its:termRule selector="//db:glossterm" term="yes"/>
 <its:termRule selector="//db:firstterm" term="yes"/>
 <its:termRule selector="//db:abbrev"    term="yes"/>
 <its:termRule selector="//db:acronym"   term="yes"/>

 <!-- Bidirectional information -->
 <its:dirRule selector="//db:*[@dir='ltr']" dir="ltr"/>
 <its:dirRule selector="//db:*[@dir='rtl']" dir="rtl"/>
 <its:dirRule selector="//db:*[@dir='lro']" dir="lro"/>
 <its:dirRule selector="//db:*[@dir='rlo']" dir="rlo"/>

 <!-- Elements within text -->
 <its:withinTextRule withinText="yes"
		     selector="//db:abbrev 
			       | //db:accel 
			       | //db:acronym 
			       | //db:application 
			       | //db:author 
			       | //db:citation  
			       | //db:citebiblioid 
			       | //db:citerefentry 
			       | //db:citetitle 
			       | //db:classname 
			       | //db:code 
			       | //db:command 
			       | //db:computeroutput 
			       | //db:constant 
			       | //db:database 
			       | //db:date 
			       | //db:editor 
			       | //db:email 
			       | //db:emphasis 
			       | //db:envar 
			       | //db:errorcode 
			       | //db:errorname 
			       | //db:errortext 
			       | //db:errortype 
			       | //db:exceptionname 
			       | //db:filename 
			       | //db:foreignphrase 
			       | //db:function 
			       | //db:guibutton 
			       | //db:guiicon 
			       | //db:guilabel 
			       | //db:guimenu 
			       | //db:guimenuitem 
			       | //db:guisubmenu 
			       | //db:hardware 
			       | //db:initializer 
			       | //db:interfacename 
			       | //db:jobtitle 
			       | //db:keycap 
			       | //db:keycode 
			       | //db:keycombo 
			       | //db:keysym 
			       | //db:link 
			       | //db:literal 
			       | //db:markup 
			       | //db:menuchoice 
			       | //db:methodname 
			       | //db:modifier 
			       | //db:mousebutton 
			       | //db:olink
			       | //db:ooclass 
			       | //db:ooexception 
			       | //db:oointerface 
			       | //db:option 
			       | //db:optional 
			       | //db:org 
			       | //db:orgname 
			       | //db:package 
			       | //db:parameter 
			       | //db:person 
			       | //db:personname 
			       | //db:phrase 
			       | //db:productname 
			       | //db:productnumber 
			       | //db:prompt 
			       | //db:property
			       | //db:quote 
			       | //db:replaceable 
			       | //db:returnvalue 
			       | //db:shortcut 
			       | //db:subscript 
			       | //db:superscript 
			       | //db:symbol 
			       | //db:systemitem 
			       | //db:tag 
			       | //db:token 
			       | //db:trademark 
			       | //db:type 
			       | //db:uri 
			       | //db:userinput
			       | //db:varname 
			       | //db:wordasword"/>

 <its:withinTextRule withinText="nested"
		     selector="//db:alt 
			       | //db:footnote 
			       | //db:remark 
			       | //db:indexterm 
			       | //db:primary 
			       | //db:secondary 
			       | //db:tertiary"/>

</its:rules>